The owner of the agency did not deceive – the car was new. The odometer showed a mileage of 5000 km, and to further emphasize the novelty, the protective films were not removed from the doors.
To be honest, getting behind the wheel, I felt timid under the strict gaze of the owner. Thank God, he didn’t run after the car, didn’t put a webcam in it, and didn’t even put his photo on the windshield!
Oh, and the steering wheel is harder to turn here (than in my car). But the gears are easier to stick in and the side mirrors are “more visible”.
Весной уличное движение в Кемере не слишком бойкое и я имел возможность спокойно адаптироваться к незнакомой машине. Особенно помог в этом интерактивный обучающий курс “Как выехать из города, где ремонтируется 50% дорожного покрытия”. Турки так рьяно взялись за подготовку к туристическому сезону, что Кемер действительно превратился в лабиринт пестро декорированный знаками “Ремонтные работы”,”Объезд” и т.п. Задача (выбраться из города) несколько усложнялась еще и тем, что нам срочно надо было заправиться – в прокат машины дают с пустым баком.
Гетц на прокат
стрижка пальм
вид на Олимп из Кемера
Вчера я пол-вечера провел над картами, знакомясь с окресностями. К сожалению, в моем распоряжении были только цифровые карты (в Анталии я не нашел ни одной достойной топографической или автомобильной карты), не дающие полной картины местности. В ходе виртуальной разведки была выбрана первая цель на сегодня – ущелье прямо напротив Кемера. Именно сюда отдыхающих возят на экскурсию “в горы” и на “рыбную ловлю”. Ущелье действительно очень живописное, с несколькими форельными хозяйствами и хорошей дорогой.
Мост времен Римской Империи
оборудованный источник
ущелье
Поднявшись на перевал (довольно обширная седловина с большим рестораном и горной гостиницей) мы сделали небольшую остановку.
указатель на ликийской тропе
деревня в горах
гора Олимп (Тахталы)
Спустя минуту рядом с визгом остановились два джипа и десяток плотных немецких… бабулек вывалил на травку. Это та самая “экскурсия в горы”.
тур на джипе
ЛЭП
на перевале
Мы решили не возвращаться назад тем же путем, а сделать крюк и полностью обогнуть гору Тахтали. Дорога за перевалом была горзадо хуже, чем до него, но все же лучше чем на Родине. Я без устали фоткал покрытые снегом горные хребты(хоть и знал, что хороших кадров на ходу не сделать), а жена активно осваивалась с управлением Гетцом.
на каждой лужайке по патрону
домики под скалой
горная дорога
Когда дорога нырнула в лес, кроме тенистой прохлады мы нашли там турецкого дедульку с газовым баллоном в руках. Что он говорил, мы не поняли, но и без слов было ясно, что его надо подвезти. Всю дорогу он, что-то рассказывал нам и один раз мне все же удалось ответить на его вопрос “Кемер?” – “Да-да, мы едем в сторону Кемера”.
горы в снегу
разбор завалов
Дедушка вышел в центре Кумлучи – помидорно-тепличной столицы Турции. В этот городок мы еще вернемся завтра, а сейчас мы едем в Олимпос.
это не Кумлуча!
турки обедают
забор и сад
По дороге мне удалось купить литр бензина для примуса. Пришлось правда раз десять повторить магические слова – “Петрол! Бензин! Ван Литее!” и настойчиво потыкать пальцем в “пистолет” с 95-ым. Только после этого персонал заправки поверил, что мне нужен всего-навсего бензин, а не ракетное топливо или другие запрещенные к продаже энергоносители.
поворот на Олимпос - таблички отелей
постапокалиптический отель
Из путеводителей я знал, что главная фишка Олимпоса – отельчики с избушками на деревьях. Надо сказать, что с тех пор, как тема стала популярной, таких избушек понастроили по всей Турции. Но тут, в Олимпосе, они самые ядренные. Настоящие постапокалиптические трущебы. Хотя есть и приличные (уютные) строения.
уютное запустение
апельсины плывут
подвесной мост
Из-за недостатка информации осмотр развалин древнего Олимпоса занял кучу времени – по одним и тем же участкам ходили по 3-4 раза. Объяснить это трудно, но пережить подобное легко – достаточно сильно захотеть найти иголку в стоге сена . Первый раз перебираешь сенцо небрежно, зато с каждой новой попыткой аккуратность возрастает, и так пока не наступит естественный облом.
развалины Олимпоса
русло реки
Короче, если еще раз попаду в Олимпос (что скорее всего случится в пешем
походе по Турции) обязательно продолжу поиски непойми-чего (разведку местности).
Как и все прочие античные руины в Турции, Олимпос просто утопал. Буквально. С одной стороны море, с другой – река, со всех остальных – ручьи. Если судить по выбору мест обитания, древние любили купаться и не любили утруждать себя ходждением за водой (с ведрами и коромыслом).
река впадает в море
болотистые джунгли
русалка на ветвях
Когда переносил жену через реку, двое иностранцев вежливо поинтересовались, могу ли я доставить на другой берег и их тоже. В этот момент я как раз боролся с течением и зыбким песком убегающим из под ног, поэтому ответил кратко и по-русски – “Неа”. Уже потом, на берегу, до меня дошло, что ребята шутили, а я их грубо обломал, но извиняться было поздно – надо было поддерживать образ сурового дикаря из украинской Сибири.
ликийские гробницы
римские ворота
Кстати, работники турецкого турсервиса редко идентифицировали нас как русских-украинцев. Пару раз нас “записали” в прибалты, пару раз – во французы. Видимо, надо бы возгордиться этим фактом, но проклятая рефлексия (предатель Родины!
ЧСВ-плантатор! доверчивый наивняк!) не дает почивать на лаврах.
белый павлин
цветы в банках
мак в ромашках
Порадовали таблички: на черепаховом пляже оказывается запрещены не только собаки, но и небоскребы, а на маленькой свалке категорически воспрещено устраивать пикники. На этом фоне заявление “У нас самообслуживание!” на каждом втором гестхаузе выглядит вполне нормальным.
пикники на свалке запрещены!
небоскребы на пляже запрещены
самообслуживание - приходи и живи?
Остаться на ночлег в Олимпусских treehouse помешала нереальная цена (15 баксов с человека) и близость Кемера с уже оплаченой гостиницей. Был решено вернуться в “свой” отель, а по пути заглянуть к огнедышащей Химере.
полоса препятствий
присмотритесь! это не елка
овечки на дороге
Если вы решите повторить нашу культурную программу (развалины Олимпоса + огни Химеры), не повторяйте наши ошибки – приезжайте сразу в Чирали (курортный поселок рядом с Химерой) оттуда по пляжу (т.е. бесплатно) идите смотреть Олимпос, а вернувшись в Чирали, переходите к Химере. Дело в том, что хоть расстояние между этими двумя объектами не превышает 3 километров, но преодолеть его можно только пешком. На машине же придется делать крюк в 30 км по узким горным серпантинам.
От автостоянки до огней Химеры минут 20 ходу. В сумерках подъем по каменистой тропе без источника света может плохо закончится. На кассе (входной билет 3,5 лиры) можно взять фонарик.
язык химеры
фото на память (турки и наши)
подземный огонь
Подземный огонь порадовал некой необъяснимой атмосферой тайны. Хотелось говорить шепотом и ходить на цыпочках. А неуемному мальчишке внутри хотелось проверить, как близко надо поднести спичку, чтобы загорелся газ в “холостых” соплах.
At one of the fires, we met another “our” woman who married a Turk. This is becoming a trend, soon you won’t surprise or scare anyone like that. In this regard, I remembered a weeping Ukrainian mother returning from her daughter’s Indian wedding. We met her at Sharjah airport on our way back from Nepal.
We arrived in Kemer already pretty tired, but it was too early to end the evening. I started an experiment on the misuse of a shower stall. What did you think? And then I thought not about it, but about food. I installed a primus stove in my shower and cooked dinner. Fast, tasty and free. But again, I do not recommend repeating my mistakes. The primus filled with ordinary unrefined gasoline smoked heavily and thoroughly stank the room (despite the switched on hood and open window). If you want to cook hot food yourself indoors, use gas burners, spirit stoves or electric boilers. Better yet, don’t huddle like me, but eat in a restaurant.
Оглавление отчета
To be continued! Follow RSS or mailing list to stay tuned.
The owner of the agency did not deceive – the car was new. The odometer showed a mileage of 5000 km, and to further emphasize the novelty, the protective films were not removed from the doors.
